Trois court-métrages ont été réalisés par les éco-délégués du Lycee Germaine Tillion de Castelnaudary afin de répondre à la question: quelles frontières doit-on encore franchir pour parvenir à une réelle égalité des genres ?". Ils ont été imaginés, joués et tournés par les élèves. Encadrement: Sylvie Peyre-Bizeau, Vincent Craplet. Prise de son: Samuel Perret. Prises de vues et montage: François Verlet.